Đăng nhập Đăng ký

cần gì có nấy Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cần gì có nấy" câu
Bản dịchĐiện thoại

  • 要啥有啥; 应有尽有 <应该有的全都有了, 表示一切齐备。>
  • cần     待; 得; 需; 需要 khỏi phải nói; không cần nói 自不待言 当; 该 cái gì bớt được...
  •      何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
  •      唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
  • nấy     助语词, 与。 推责。 ...
  • cần gì     何必 trời không thể mưa ; cần gì phải mang theo dù! 既然不会下雨, 何必带伞! anh...
Câu ví dụ
  • 在越南抗法战争中,中国是惟一向越南无偿大量提供援助的国家,从枪炮子弹到瓷杯毛巾是倾其所有。
    Trong chiến tranh chống Pháp của Việt Nam, Trung Quốc là nước duy nhất cung cấp rất nhiều viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam, từ súng đạn đến ca tráng men, khăn mặt cần gì có nấy.